Официальный сайт Партии пенсионеров России

Флаг Партии пенсионеров России

Придумано неплохо

Официальная страница ПФР по РХ

Кормилец местных поселенцев

ПФРФ в Абакане

Моя Хакасия

Макет строящегося музея

Славлю трижды, которое будет

Здравствуйте, я ваша партия! Что впереди расстелется - всё позади останется.

Журнал «Сеанс» и Гёте-Институт в Петербурге проведут спецпоказы Фасбиндера

Журнал «Сеанс» и Гёте-Институт в Петербурге проведут спецпоказы Фасбиндера

10.3.2017

News_detailed_picture

Кадр из фильма «Страх съедает душу»© Filmverlag der Autoren

18 и 19 марта состоятся специальные показы фильмов Райнера Вернера Фасбиндера «Страх съедает душу» и «Лили Марлен», организованные журналом «Сеанс» и Гёте-Институтом в Санкт-Петербурге.

Показы приурочены к выходу номера «Fassbinder» журнала «Сеанс» — более 300 страниц, посвященных немецкому режиссеру. «Это попытка прочертить линию старта, угадать узловые точки, рассказать о каждом фильме, отмеченном буквами RWF, и в то же время увидеть это явление как нечто целое. — сообщает сайт «Сеанса». — Нам кажется, что история Фасбиндера в России только начинается».

Расписание:

  • 18 марта в библиотеке Гёте-Института в Санкт-Петербурге
    «Страх съедает душу» (Angst essen Seele auf, 1973), вход свободный по предварительной регистрации.
  • 19 марта в большом зале киноцентра «Родина»
    «Лили Марлен» (Lili Marleen, 1980), фильм будет показан с пленки 35 мм.

Фильмы представит Харк Бом, постоянный актер Фасбиндера, работавший с ним на протяжении десяти лет и сыгравший в его фильмах более десяти ролей (доктор из фильма «Страх съедает душу» и аккомпаниатор Вилли из «Лили Марлен»).

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Картинки по запросу страх съедает душу фото

Название: Страх съедает душу
Оригинальное название: Angst essen Seele auf
Год выпуска: 1974
Жанр: Драма
Выпущено: Германия
Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер
В ролях: Бригитта Мира, Эль Хеди бен Салем, Барбара Валентин, Ирм Херманн, Эльма Карлова, Анита Бучер, Густи Крейссл, Дорис Маттес, Маргит Саймо, Катарина Херберг, Райнер Вернер Фассбиндер

О фильме: Что делать, если шестидесятилетнюю немецкую вдову привлекает марокканец, лет на тридцать моложе ее? А если это любовь? А может, просто «встретились два одиночества»? Горькая и радостная история любви одинокой шестидесятилетней уборщицы-немки и молчаливого автомеханика-марокканца вдвое моложе нее. Они ненадолго находят утешение друг в друге, невзирая на протесты семьи, социальное неприятие и расовые предрассудки…

Картинки по запросу лили марлен фото

Название: Лили Марлен
Оригинальное название: Lili Marleen
Год выпуска: 1981
Жанр: Драма, мелодрама, военный, музыка, экранизация
Выпущено: Германия, Bayerischer Rundfunk (BR), CIP Filmproduktion GmbH, Rialto Film, Roxy Films
Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер
В ролях: Ханна Шигулла, Джанкарло Джаннини, Мэл Феррер, Карл-Хайнц фон Хассель, Эрик Шуманн, Харк Бом, Готтфрид Йон, Карин Бааль, Кристине Кауфманн, Удо Кир

О фильме: История солистки кабаре, ставшей невероятно популярной из-за песенки «Лили Марлен», которая получила всенародное признание в годы Второй мировой войны. Молодая девушка так и не поняла, что с ней произошло, и какова настоящая цена успеха. Ее взлет и крах — прозрачная метафора, рожденная беспокойством режиссера.

Картинки по запросу лили марлен фото

ЛИЛИ МАРЛЕН
перевод Иосифа Бродского

Возле казармы, в свете фонаря кружатся попарно листья сентября,
Ах как давно у этих стен я сам стоял, стоял и ждал
тебя, Лили Марлен, тебя, Лили Марлен.

Если в окопах от страха не умру, если мне снайпер не сделает дыру,
если я сам не сдамся в плен, то будем вновь
крутить любовь с тобой, Лили Марлен, с тобой, Лили Марлен.

Лупят ураганным, Боже помоги, я отдам Иванам шлем и сапоги,
лишь бы разрешили мне взамен под фонарем стоять вдвоем
с тобой, Лили Марлен, с тобой, Лили Марлен.

Есть ли что банальней смерти на войне и сентиментальней встречи при луне,
есть ли что круглей твоих колен, колен твоих,
Ich liebe dich, моя Лили Марлен, моя Лили Марлен.

Кончатся снаряды, кончится война, возле ограды, в сумерках одна,
будешь ты стоять у этих стен, во мгле стоять,
стоять и ждать меня, Лили Марлен, меня, Лили Марлен.

Сам Бродский, читая нараспев эти стихи, обязательно плакал в конце.
Спасибо большое за раздачу!

Марлен Дитрих Lili marlene

0 0 голос
Рейтинг статьи

Последние изменения: 12 марта 2017 11:03

guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Радио

Онлайн радио #radiobells_script_hash

Свежие записи

Рубрики сайта

0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x
()
x